Tłumacz

Wiadomosci n/t 'Tłumacz' - strona: 9

Poddani Microsoftu (Coupland Douglas): Fantazje na temat Microsoftu i komputerowców Książka "Poddani Micro-softu" została napisana jako pamiętnik programisty czy też informatyka Daniela Underwooda, testera programów w firmie ano właśnie, w jakiej? Tytuł oryginału brzmi Microserfs, a to oznacza, że polski tłumacz (Jan Rybicki) pokręcił coś w sposób dubeltowy. (...)
08-12-22 Biblionetka - recenzje

Skrzynia na złoto (Akunin Boris (Akunin Borys) (właśc. Czchartiszwili Grigorij)): Cudzoziemiec w Moskwie Boris Akunin (właściwie Grigorij Czchartiszwili) urodził się w roku 1956 w Gruzji, lecz większość życia spędził w Moskwie, gdzie mieszka do dzisiaj. Absolwent wydziału filologiczno-historycznego Instytutu Krajów Azji i Afryki Uniwersytetu Moskiewskiego, specjalność - japonistyka. Tłumacz literatury (...)
08-12-22 Biblionetka - recenzje

Jacek Podsiadło na spotkaniach autorskich WBP w Opolu Jacek Podsiadło (ur. 1964 r. w Szewnej k. Ostrowca Świętokrzyskiego) - polski poeta, prozaik, tłumacz, dziennikarz, felietonista. W swojej twórczości przeciwstawia się formom społecznego ucisku (państwo, wojsko, edukacja), głosząc anarchistyczne i pacyfistyczne poglądy. W 1992 r. został laureatem Grand Prix w konkursie na brulion poetycki im. M.M. Morawskiej. Zgodnie z obiegową opinią jest jednym z...
08-12-13 Wdarzenia Literackie

Konferencja prasowa przed premierą nowej książki J.K. Rowling Spotkanie odbędzie się w czwartek (4 grudnia), o godz. 12.00 w kawiarni Antrakt (Pl. Piłsudskiego 9) W spotkaniu udział wezmą m.in.: - tłumacz książki (oraz wszystkich tomów Harryego Pottera) Andrzej Polkowski - Bronisław Kledzik z wydawnictwa Media Rodzina. Nota o książce: Nigdy nie słyszałaś o Baśniach barda Beedlea? ...
08-12-02 Wdarzenia Literackie

Spotkanie z Leszkiem Engelkingiem w Małej Literze Leszek Engelking poeta, prozaik, krytyk, wybitny tłumacz. Znawca literatury czeskiej. Wykładowca Uniwersytetu Łódzkiego. Jest to najpełniejsza prezentacja współczesnej poezji czeskiej w polskim tłumaczeniu. Książka ta, efekt wieloletniej pracy translatorskiej, mieści zarówno klasyków czeskiej dwudziestowiecznej literatury, jak i autorów skąpo dotychczas przekładanych, lub w ogóle szerzej nie znanych w Polsce. Zawiera...
08-11-21 Wdarzenia Literackie

Jacek Dehnel w Poleskim Ośrodku Sztuki Spotkanie poprowadzi Piotr Grobliński. Jacek Dehnel (ur. 1980 w Gdańsku) poeta, tłumacz, prozaik, malarz. Autor kilku książek poetyckich, zbiorów opowiadań Kolekcja (1999) i Rynek w Smyrnie (W.A.B. 2007) oraz powieści Lala (W.A.B. 2006). W 2008 roku ukazało się niemieckie tłumaczenie Lali, przygotowywane są przekłady na język hebrajski, słowacki, węgierski, włoski,...
08-11-13 Wdarzenia Literackie

Teksty publikowane w tym serwisie nie przekraczają standardów przeznaczonych dla serwisów online. W wypadku naruszenia ważnych standardów rekomendujemy powiadomienie wydawcy naszego serwisu o występującym przypadku.